← Камерні концерти в Sala Terrena огляд

Розписана зала

Фрески Залу-Террена

Що таке sala terrena, що Тевтонський орден розповідає про розписану залу у Відні, що зображують мурали і які питання джерела залишають відкритими.

Автор Mozarthaus Concerts Guide · факти востаннє перевірено

Забронювати місце в Sala Terrena ↗

Швидка відповідь

Sala terrena — це садова зала на першому поверсі, характерна риса палаців XVII–XVIII століть. У віденському домі Тевтонського ордену це центральна кімната під куполом, стіни якої вкриті ілюзіоністичними муралами з орнаментами, фігурами та міфологічними сценами, які Орден датує кінцем XVIII століття. Колись вона була відкрита до внутрішнього двору, а нині її зазвичай відкривають для концертів і екскурсій до скарбниці.

Що таке sala terrena

Назва походить з італійської і означає залу на рівні землі; у німецькомовних країнах її також називають Gartensaal — садова зала. Палаци XVII–XVIII століть часто розміщували таку залу на головній осі, відкриваючи її до саду, щоб будівля ніби продовжувалася в нього. Оскільки вона розташована на рівні землі, тут прохолодно, і використовували її переважно влітку. Єдиного взірця оздоблення для такої кімнати немає: трапляються і гроти з черепашками, і стуко, і мармур, і живопис. Віденський варіант належить до розписаного типу, а його зв'язок із внутрішнім двором нині закритий.

Що розповідає Орден

Кут Sala Terrena із блакитним драпірованим балдахіном, намальованим над міфологічною сценою, гірляндами та херувимами на склепінні
Намальований балдахін над міфологічною сценою · Photo: GuentherZ, CC BY-SA 3.0 at, via Wikimedia Commons

Тевтонський орден описує Sala terrena як центральну кімнату на першому поверсі поруч із церквою, перекриту пласким куполом. За його словами, стіни несуть ілюзіоністичні мурали кінця XVIII століття із орнаментами, фігурами та міфологічними сценами. Додається, що колись кімната відкривалася до внутрішнього двору через двері, які тепер стали зачиненим вікном, що зазвичай її відкривають лише для концертів і що її можна побачити також під час екскурсій до скарбниці. Джерела, опрацьовані для цього путівника, не називають художника, тож найкраще описувати цю кімнату за тим, що про неї каже Орден, і за фотографіями на цій сторінці.

Що зображують мурали

Склепінчаста стеля Sala Terrena, розписана гірляндами, херувимами, птахами та центральним медальйоном навколо висячої лампи
Погляд угору: гірлянди, птахи та херувими · Photo: PictureObelix, CC BY-SA 3.0 at, via Wikimedia Commons

Фотографії показують кімнату, розписану так, ніби її прикрашають підвісні декорації. Намальований блакитний балдахін із золотим обрамленням укладає в рамку сцену на стіні, а гірлянди квітів тягнуться через склепіння. Херувими тримають вінки, птахи перелітають стелю, а зброя та знаряддя мистецтва намальовані як трофеї. На одній зі стінних панелей жінка сидить із таріллю фруктів, тоді як херувим несе сніп пшениці та грона винограду, а нижче напівлежить літній чоловік. Орден називає ці сюжети міфологічними, і цей путівник не називає персонажів, бо опрацьовані джерела їх не називають.

Тромплей як обман зору

Слово Ордену «ілюзіоністичний» має значення. Художники імітують те, чого немає: драпіровану тканину, обрамлені панно, мармур і різьблені прикраси, так що плоска стіна сприймається як умебльована кімната. На фотографіях блакитний балдахін і його китиці виглядають як справжня тканина, а пілястри між панно — як камінь. У цьому й полягає вся суть стилю: кімната, що виглядає прикрашеною драперіями, рамами та каменем, тоді як поверхня залишається плоскою.

Чому це важливо для концерту

Саме ця зала є причиною обрати цей концерт замість простішого залу. Організатор описує барокові фрески та інтимну акустику, а склепінчаста форма пасує невеликому ансамблю. Слухачі сидять близько до музикантів, а розписане склепіння замикається над гуртом. На сторінці Ордену зазначено, що зала відкривається для концертів, тож концертний квиток — звичний спосіб потрапити всередину. Другий спосіб — екскурсія з гідом до скарбниці, яка, за словами Ордену, може включати огляд зали, хоча деталі екскурсії має надавати сам Орден. У будь-якому разі залу бачать як частину діючого релігійного дому, і відвідувачам слід очікувати, що доведеться дотримуватися власних правил дому.

Читати далі: Концерт у Sala Terrena: практична інформація

Поширені запитання

Якого віку ці мурали?

Тевтонський Орден датує їх кінцем 18 століття.

Хто їх намалював?

Джерела, прочитані для цього путівника, не називають художника.

Чи можу я побачити залу без концерту?

Орден зазначає, що її можна побачити на екскурсіях з гідом до його скарбниці. Запитайте в Ордену про час екскурсій, оскільки він не пов'язаний з концертом.

Що таке sala terrena?

Зал на першому поверсі, зазвичай із садового боку палацу, типовий для 17 і 18 століть.

Забронювати місце в Sala Terrena ↗

Джерела

  1. Deutscher Orden: Ordenshaus in Wien
  2. Wikipedia (German): Sala terrena
  3. Konzerte im Mozarthaus: the venue
Забронювати місце в Sala TerrenaБезкоштовне скасування · оплата пізніше